＜＜日本の事を英語で話そう＞＞
Japanese food is popular because it has less fat and is good for your health.
日本食は脂肪分が少なく健康的なので人気があります。
Sushi, which is a small vinegared rice ball topped with a slice of raw fish is the most popular food in Japan.
Kaitenzushi, which is a type of Japanese fast sushi bar is especially popular. Because it is quick and inexpensive.
(酢飯に生魚のスライスをのせた)寿司は日本で最も人気があります。
安くて早い日本式ファーストフード店である回転寿司は特に人気があります。
Beer, sake and shouchu are popular alcoholic drink in Japan.
Sake is a fermented alcoholic drink made from rice.
Shouchu is a distilled alcoholic drink usually made from rice or sweet potatoes.
日本で人気のあるお酒は、ビール、日本酒、焼酎です。
日本酒は米から作られる醸造酒で, 焼酎は普通、米やサツマイモから作られる蒸留酒です。
Donburi is a bowl of cooked rice with various toppings.
Beef bowl is a familiar donburi menu.
どんぶりとはご飯の上にいろいろな具をのせたものです。
牛丼はおなじみのどんぶりメニューです。
It’s okay to make noise when you eat noodles such as soba and ramen.
そばやラーメンを食べるときは、音をたててもかまいません。
Okonomiyaki is a mixture between a pancake and a pizza.
お好み焼きはホットケーキとピザを足して２で割ったようなものです。