浅草神社  Asakusa Shrine

<<日本の事を英語で話そう>>

 

Asakusa  Shrine is located near  Sensoji Temple.

浅草神社は浅草寺の近くにあります

 

 

Asakusa Shrine dedicates three fishermen called Sanja-Sama.

浅草神社は、三社様と呼ばれる三人の漁師を奉っています

 

 

It is said that the three fishermen found the golden Buddhist statue of 5.5cm tall called Kannon-Sama.

その三人の漁師は、観音様と呼ばれる5.5cmの金の仏像を見つけたと言われています

 

 

I  was named Kimiko by Asakusa Shrine.

私は浅草神社に喜美子と言う名前をつけてもらいました

 

 

Each kanji character of Kimiko has its own meaning.

喜美子の各漢字にはそれぞれ意味があります。

 

 

Ki is happiness, mi is beauty and  ko is child.  So my name Kimiko means a happy beautiful child.

喜は喜びを、美は美しさを、子は子どものことです。つまり喜美子は幸せな美しい子という意味になります